Golf Metaphors 101 – From Fairway to Boardroom
I didn’t understand golf metaphors when I first entered corporate America. I’d sit in meetings hearing phrases like “that’s just par for the course” or “we’re on the back nine,” or “deals teed up”...
Cultural nuances in language and symbols
by Ms Melting Pot · Published February 6, 2026 · Last modified February 18, 2026
I didn’t understand golf metaphors when I first entered corporate America. I’d sit in meetings hearing phrases like “that’s just par for the course” or “we’re on the back nine,” or “deals teed up”...
by Ms Melting Pot · Published November 17, 2024 · Last modified February 28, 2026
How American Campaign Language Frames Power If you listened to political coverage without context, you might think you were watching ESPN or the History Channel. Candidates “throw curveballs.” They aim for “political home runs”,...
Unicorn, The Midas touch, Leprechauns guarding pot of Gold at the end of Rainbow, El Dorado, Face that launched a thousand ships, Milli Helen, Trojan Horse, Gremlins in my Computer, Volatility Gremlins Quoting Joseph...
by Ms Melting Pot · Published January 16, 2021 · Last modified February 19, 2026
Hand of God. God of Cricket, God’s gift to Mankind, God Forsaken, Man Proposes God Disposes, God helps those who help themselves, God works in mysterious ways, Put the fear of God into someone,...
by Ms Melting Pot · Published January 14, 2021 · Last modified February 19, 2026
Nectar of the Gods, Act of God , Greek God, God’s Country, Godspeed, Fit for the Gods, Alpha and Omega, Act of God (Force Majeure), Taking God’s name in Vain, As God is my...
by Ms Melting Pot · Published December 30, 2020 · Last modified February 19, 2026
Devil’s Advocate, Devil Incarnate, Between the Devil and the Deep Blue Sea, Better the Devil you know, Devil-may-care, Daredevil, Making a Deal with the Devil, Devil to Pay, Selling Your Soul to the Devil,...
by Ms Melting Pot · Published December 29, 2020 · Last modified February 19, 2026
Angel Investor, Angel in Disguise, Deals made in Hell aren’t witnessed by Angels, Fools Rush in where Angels fear to Tread, Fallen Angel, Halo Effect, Get it’s Wings, Angel of Death, Seventh Heaven, Nirvana,...
by Ms Melting Pot · Published June 27, 2020 · Last modified February 18, 2026
I grew up on a diet of cricket in India, and media in cricket-loving countries use cricket related metaphors all around. When I immigrated to the US, I didn’t recognize baseball metaphors until I’d...
by Ms Melting Pot · Published June 6, 2020 · Last modified March 3, 2026
Strange Bedfellows and Political Witch Hunts Politics is rarely just about policy. It’s about stories, symbols, and the metaphors we reach for when trying to make sense of power. If you’ve ever heard that...
by Ms Melting Pot · Published June 6, 2020 · Last modified March 3, 2026
From Red Waves to Political Crossroads Political language is rarely literal. Elections are not just counted – they surge, collapse, crumble, or sweep. Candidates don’t merely compete – they stay the course, turn the...
Follow:
More